Ontworpen door Dominique Perrault en Gaëlle Lauriot-Prévost, is In the Tube van het Franse merk DCWéditions een lamp die eenvoudige elegantie en technische precisie herdefinieert. Gemaakt van borosilicaatglas en omhuld met aluminium en roestvrijstalen details, is In the Tube een verlichtingsoplossing die de ruimte doordringt met een gevoel van verfijnde balans en tijdloosheid. Met een gouden reflector die een zacht, gouden licht verspreidt, combineert het functie en esthetiek. In the Tube kan als hanglamp, aan het plafond of aan de muur worden gemonteerd, en dankzij het beweegbare gaasfilter kan de richting en intensiteit van het licht worden aangepast om de juiste sfeer in verschillende ruimten te creëren. De technische precisie en materiaalkeuze signaleren een doordachte benadering waarbij elk detail zorgvuldig is overwogen. De IP64-classificatie betekent dat de lamp zowel binnen kan verlichten als buitenomgevingen kan weerstaan, terwijl hij een subtiele maar assertieve aanwezigheid behoudt.