In the Tube fra det franske mærke DCWéditions er designet af Dominique Perrault og Gaëlle Lauriot-Prévost og er en lampe, der omdefinerer enkel elegance og teknisk præcision. In the Tube er lavet af borsilikatglas og indkapslet i detaljer af aluminium og rustfrit stål og er en belysningsløsning, der gennemsyrer rummet med en følelse af raffineret balance og tidløshed. Med en guldreflektor, der spreder et blødt, gyldent lys, kombinerer den funktion og æstetik. In the Tube kan monteres som pendel, i loftet eller på væggen, og takket være det bevægelige netfilter kan lysets retning og intensitet justeres for at skabe den rette atmosfære i forskellige rummiljøer. Den tekniske præcision og valget af materialer signalerer en gennemtænkt tilgang, hvor hver eneste detalje er nøje overvejet. IP64-klassificeringen betyder, at lampen både kan lyse indendørs og modstå udendørs miljøer, samtidig med at den opretholder en subtil, men selvsikker tilstedeværelse.